Las grandes obras de la humanidad. Módulo 4
Dirección:
Gabriel García-Noblejas Sánchez-Cendal, Profesor Contratado Doctor Indefinido, Facultad de Traducción e interpretación, Universidad de Granada.
Lugar de realización
Facultad de Traducción e Interpretación.
C/ Buensuceso, 11
Reconocimiento de créditos
Reconocimiento de créditos ECTS OPTATIVOS en los Grados
3 créditos ECTS OPTATIVOS en todos los Grados adscritos a la Facultad de Ciencias de la Educación
Este curso podrá ser convalidado por créditos de libre configuración en las titulaciones a extinguir
Justificación del curso y objetivos
El presente curso pretende ofrecer a los alumnos una visión global del hombre en el mundo más allá de la fragmentación del conocimiento a que conduce la especialización propia de cada Grado. Puesto que en el origen y en la esencia de la universidad siempre ha estado presente la unidad de los distintos saberes y disciplinas en una visión universal de la vida y del hombre en el mundo, y puesto que actualmente se ha perdido la formación universal del alumno (que es el fundamento del ser humano), creemos necesaria hacer la presente y pequeña aportación. Universidad significa saber universal. Pero ya no hay nada de esto en la formación que impartimos, sino saberes fragmentados en inconexos.
a) El alumnado sabrá/comprenderá:
A conocer vivencialmente ―leyéndolas― las grandes obras de todas las culturas de la humanidad. Aprenderá cuáles son las grandes cuestiones de la condición humana que toda persona, al margen de su especialidad universitaria, en algún momento de su vida debe conocer para no abstraerse de la realidad. Y conocerá las distintas formas en que el ser humano ha vehiculado las grandes cuestiones del ser en el mundo: poesía, relato, historia, ciencia, cine, filosofía, teatro.
El alumno será capaz de reflexionar sobre el contenido del libro en sí en primer lugar y sobre la relación del tema planteado por el libro con su vida concreta, en segundo; aprenderá a pensar de una manera individual y crítica a partir de las palabras que han sido decisivas en la génesis y transmisión del pensamiento. Además será capaz de pensar en tres dimensiones de extensión creciente: la suya propia como individuo, la suya en relación con los demás seres y cosas del mundo, y la suya en relación con la divinidad.
Martes, 17 de septiembre de 2019 Sala Multiusos de la Facultad de Traducción e Interpretación
18:00 – 20:00 | Presentación del curso, ediciones que se van a leer, etc En casa: Sófocles, Edipo rey. |
Martes, 24 de septiembre de 2019 Sala Multiusos de la Facultad de Traducción e Interpretación
18:00 – 20:00 | Comentar Sófocles En casa: Maestro Chuang Tse, Textos escogidos |
Martes, 1 de octubre de 2019 Sala Multiusos de la Facultad de Traducción e Interpretación
18:00 – 20:00 | Comentar maestro Chuang Tse En casa: Platón, El Banquete |
Martes, 15 de octubre de 2019 Sala Multiusos de la Facultad de Traducción e Interpretación
18:00 – 20:00 | Comentar Platón En casa: Relatos chinos de las dinastías Tang y Song, Antología |
Martes, 22 de octubre de 2019 Sala Multiusos de la Facultad de Traducción e Interpretación
18:00 – 20:00 | Comentar Relatos chinos de las dinastías Tang y Song En casa: Sto. Tomás de Aquino, Tratado de los actos humanos |
Martes, 29 de octubre de 2019 Sala Multiusos de la Facultad de Traducción e Interpretación
18:00 – 20:00 | Ver Pina, de Wim Wenders En casa: Sto. Tomás de Aquino, Tratado de los actos humanos |
Martes, 5 de noviembre de 2019 Sala Multiusos de la Facultad de Traducción e Interpretación
18:00 – 20:00 | Comentar Pina y Sto. Tomás de Aquino En casa: Ver Shakespeare, Macbeth |
Martes, 12 de noviembre de 2019 Sala Multiusos de la Facultad de Traducción e Interpretación
18:00 – 20:00 | Comentar Macbeth En casa: J. Swift, Los viajes de Gulliver, Libros 1 y 4 |
Martes, 19 de noviembre de 2019 Sala Multiusos de la Facultad de Traducción e Interpretación
18:00 – 20:00 | Comentar J. Swift, Los viajes de Gulliver En casa: Leer B. Brecht, Madre Coraje |
Martes, 26 de noviembre de 2019 Aula 18 de la Facultad de Traducción e Interpretación
18:00 – 20:00 | Comentar Brecht En casa: Relatos de H. James, W. Faulkner y La tierra baldía de T. S. Eliot |
Martes, 3 de diciembre de 2019 Sala Multiusos de la Facultad de Traducción e Interpretación
18:00 – 20:00 | Comentar James, Faulkner, Eliot En casa: Kierkegaard, Temor y temblor |
Martes, 10 de diciembre de 2019 Sala Multiusos de la Facultad de Traducción e Interpretación
18:00 – 20:00 | Comentar Kierkegaard En casa:Don Quijote de la Mancha, capítulos 1-18 |
Martes, 17 de diciembre de 2019 Sala Multiusos de la Facultad de Traducción e Interpretación
18:00 – 20:00 | Don Quijote de la Mancha, primeros libros leídos |
En casa: Don Quijote de la Mancha, capítulos 19-16 |
Viernes, 17 de enero de 2020 Aula 19 de la Facultad de Traducción e Interpretación
18:00 – 20:00 | Sesiones evaluativas, comentarios globales finales |
Viernes, 24 de enero de 2020 Aula 19 de la Facultad de Traducción e Interpretación
18:00 – 20:00 | Sesiones evaluativas, comentarios globales finales |